день вина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «день вина»
день вина — wine all day
Ну, да, не всегда могут быть дни вина и роз.
Well, yeah, it hasn't always been days of wine and roses.
Вы целый день вино пили?
Have you been drinking wine all day?
advertisement
день вина — share the blame
Нет, в отношениях все делят вину.
No, everyone shares the blame in a relationship.
Нет, мы делим вину за то кем мы стали.
No, we share the blame for what we became.
advertisement
день вина — другие примеры
На сегодняший день Вин Чун является одним из самых известных стилей кунг фу и распространен по всему миру Насчитывается более 2 милионов учеников Ип Мана
Wing Chun Fist, as of today, have spread all over the world and is one of the well known kung fu style. Ip Man's disciples is estimated to be well over 2 million.
Но на самом деле виной всему проклятый бриллиант.
But the real criminal is the diamond that she had been holding.
Я не отрицаю своей причастности к его смерти, искуситель и искушаемый делят вину поровну.
While I will not deny my culpability in his end, the tempter bears as much guilt as the tempted.