деньги уходят — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «деньги уходят»
деньги уходят — money goes
Смотри куда твои деньги уходят!
See where your money goes!
Деньги уходят.
Money goes.
Дело не только в Рандольфе — все деньги уходят на содержание дома!
It's not just Randolph, it's this house, it's Chartwell. That's where all the money goes.
Вы шепчетесь на совещаниях о своих ненаглядных проектах, и все деньги уходят туда?
You all whisper to each other in your board meetings about your pet projects, and that's where all the money goes?
Все деньги уходили прямиком к сенатору Дэвису.
All that money went straight back to Senator Davis.
Показать ещё примеры для «money goes»...
advertisement
деньги уходят — money
Все деньги уходили на еду.
We had to have the money for food.
Но знаешь, все деньги уходят на тачки и женщин.
But, you know, I spend most of my money on... cars and women.
Швед предлагает высшую цену, и все грязные деньги уходят в карман HR, безупречно чистые и готовые к цифровым операциям.
The Swede bids the highest, and all of that dirty money is deposited into HR's coffers, squeaky clean and laundered, and ready for digital distribution.
Мои деньги уходят на всякую чушь.
My money's on toenail clippings.
Обычно деньги уходят не туда, куда задумывалось.
The money doesn't nearly go as far as you'd think.
Показать ещё примеры для «money»...