деньги на столе — перевод на английский

«Деньги на столе» на английский язык переводится как «money on the table».

деньги на столе — money on the table

Тебе-то муж каждый месяц выкладывает деньги на стол!
Your husband puts money on the table every month.
Как вы себя чувствуете после этого? Быть в ситуации, когда все деньги на столе?
How the fuck does that make you feel... to be in that position, with all your money on the table?
Вы даете мне конверт от Лоры и затем вы бросаете свои деньги на стол, как будто вы хотели оскорбить меня, заставить меня чувствовать себя ничтожным.
You give me the envelope from Laura, and then you throw your money on the table, as if you wanted to humiliate me, to make me feel... to make me feel small.
— Увидишь,я там оставила деньги на столе.
— I left the money on the table.
Положите деньги на стол и мы начнём.
Put your money on the table and we will begin.
Показать ещё примеры для «money on the table»...