денежное содержание — перевод на английский

денежное содержание — allowance

Не беспокойся, Ростам, твое денежное содержание не будет приостановлено, когда я умру.

Don't worry, Rostam. Your allowance will not stop when I do.

Она выделила мне денежное содержание, всего каплю семейных денег!

She's given me an allowance, a drip feed from the family trust!

Я могу пригласить всех вас в Ньюпорт и Нью-Йорк, а также увеличить денежное содержание Коры, но это всё.

I can entertain all of you in Newport and in New York and I can add to Cora's dress allowance, but that's all.

И единственный способ тебя проучить — лишить денежного содержания.

And the only way to teach you that is to cut off your allowance.

Вы когда-нибудь не выплачивали алименты или денежное содержание детей?"

«Have you ever been delinquent on alimony or child support payments?»