денежное пособие — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «денежное пособие»
«Денежное пособие» на английский язык переводится как «financial assistance» или «monetary benefit».
Варианты перевода словосочетания «денежное пособие»
денежное пособие — allowance
Денежное пособие на машину, парковку получше?
A car allowance, better parking space?
судя по тому, что я слышала, Генри обещана уплата всех его долгов, и отец выдаст ему денежное пособие, что для Италии...
From what I can make out, Henry will be relieved from his debts and the father will give them an allowance, which, in Italy...
Ваш отец, любовь моя, превосходный и щедрый человек, но его денежное пособие не позволяет долго путешествовать по Европе.
Your father, my love, is an excellent man and generous to a fault, but his idea of an allowance doesn't go very far on the tour of Europe.
Гаспари, я сожалею, но INPS опять отказался выплатить денежное пособие твоей семье.
Gaspari sorry, the INPS refused your application for the family allowance, again.
Денежные пособия, предоставленные вам — это кровь, пот и слезы народа.
the allowance provided to you today.... is the blood, sweat and tears of the people.
Показать ещё примеры для «allowance»...