демократическое государство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «демократическое государство»

демократическое государствоdemocracy

Нам стало доступно все, в чем было отказано, пока мы оставались демократическим государством.
Things that had been denied to us as a democracy were open to us now.
Что замечательно в отношении Греции, так это то, что она была подлинным демократическим государством необыкновенного образца.
The great thing about Greece was it was a true democracy in an extraordinary way.
Будет новый день, и снова какое-нибудь демократическое государство будет в опасности.
Another day, another democracy in peril.
Арестованные обвиняются в попытках разрушить демократическое государство и подорвать сам институт государственности
The arrest warrant included allegations of trying to subvert the social order and destroy the institutions of democracy.
Шмидт выступает с отчетом Перед Объединенной Комиссией Безопасности Демократических государств.
Schmidt makes his report to the key United Democracies Security Command.