дело срочное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дело срочное»
дело срочное — it was urgent
Сказал, что дело срочное.
Said it was urgent.
Вы сказали дело срочное?
You said it was urgent!
— Как думаешь, дело срочное?
— Did you think it was urgent?
В смс говорилось, что дело срочное.
Your text said it was urgent.
Мы сказали ему что дело срочное.
— We told him it was urgent.
Показать ещё примеры для «it was urgent»...
дело срочное — this is an emergency
Ты сказала, дело срочное.
You said it was an emergency.
Сказал дело срочное.
He said it was an emergency.
Сказал, что дело срочное.
Said it was an emergency.
Ты сказала, что дело срочное?
You said it was an emergency?
Ты же писал, что дело срочное.
Your text message said it was an emergency.
Показать ещё примеры для «this is an emergency»...
дело срочное — it's an emergency
— Да, скорее позовите доктора, дело срочное.
I need the doctor, it's an emergency.
Дело срочное, я выхожу замуж.
It's an emergency.
Да, можете сказать ему что дело срочное?
Yeah, can you tell him it's an emergency?
Да, я знаю, что звонки у вас запрещены, но дело срочное. Нашего сына взяли...
Yeah, well, I know no phone calls allowed, but, you see, it's an emergency.
Роджер, дело срочное.
Roger, it's an emergency.
Показать ещё примеры для «it's an emergency»...
дело срочное — it's urgent
— дело срочное и я должна идти.
— and it's urgent and I have to go.
Я ж говорю— все понимаю, дело срочное.
I already talked to them. I realize it's urgent.
Помощник. Вас ждёт детектив. Говорит, дело срочное.
A detective's outside for you, says it's urgent.
Дело срочное.
It's urgent.
говорит, дело срочное.
He says it's urgent.
Показать ещё примеры для «it's urgent»...