деловые вопросы — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «деловые вопросы»

«Деловые вопросы» на английский язык переводится как «business matters» или «business issues».

Варианты перевода словосочетания «деловые вопросы»

деловые вопросыbusiness matter

Они чётко выразили позицию по поводу своего союза с Ямамори Этобольше, чем просто деловой вопрос.
They made itquite clear their alliance with Mr.Yamamori was little more than a business matter.
В конце концов, это сугубо деловой вопрос.
In the end, this is purely a business matter.
Я хотела бы обсудить с вами один деловой вопрос, месье Верлен.
It's really a business matter... I want to discuss with you, Mr. Verlaine.
— По деловому вопросу с Сифасом Бутелези. — Не с Нотом?
It's a business matter with Cephas Buthelezi.Not with Note?
Есть небольшой деловой вопрос, с которым только вы можете помочь.
There's a small business matter only you can help me with.
Показать ещё примеры для «business matter»...
advertisement

деловые вопросыbusiness

Банк Дэрроу решает все деловые вопросы в этой местности от имени Анахейм Банка.
The Darrow Bank is to conduct all business in this territory... for the Anaheim Bank.
Деловые вопросы оставь нам с Фрэнком.
Frank and I will handle the business end of things.
Габи, я решаю деловые вопросы на поле для гольфа.
Gaby, I do business on the links.
Ты всегда вмешиваешься, когда решают деловые вопросы?
Must you always interfere when men do business?
Вы обеспечите ведение деловых вопросов и с «Фуриями» тоже.
You'll handle our business at The Furies too.
Показать ещё примеры для «business»...