деловая девушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «деловая девушка»

деловая девушкаworking girl

В конце «Деловой девушки» я всегда плачу.
The end of Working Girl always makes me cry.
Мисс ЛаБонз, я упоминал, что знаю Карли Саймон, исполнительницу песни из Деловой Девушки
Ms. LaBonz, did I mention that I know Carly Simon, the artist behind the Working Girl and «Let the River Run,»
И зачем мы здесь? Мы здесь, потому что эта комната находится под зрительным залом, где будут показывать мюзикл Деловая Девушка.
We're here because this room happens to be under the very auditorium where Working Girl, the Musical is gonna be performed.
Джин, если ты хочешь пробоваться на роль в Деловую Девушку, то ты опоздал.
Cool piece of paper. Gene, if you're here to try out for Working Girl, the Musical, you're too late.
Но фильм Деловая Девушка всегда вдохновлял меня быть тем, кем я хочу быть!
But Working Girl's the film that inspired me to be anything I wanted to be!
Показать ещё примеры для «working girl»...