делают операцию на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делают операцию на»

делают операцию наsurgery

В лифте Джордж и Алекс делают операцию на сердце под руководством Берка.
Burke is talking George and Alex through heart surgery in the elevator.
Он сказал, что ему сегодня делают операцию на колене.
He said he was having knee surgery today.
Когда мне было 10 лет, мне делали операцию на сердце.
When I was ten years old, I had heart surgery.
Когда мне было 10 лет, мне делали операцию на сердце.
When I was 10 years old, I had heart surgery.
Он пришёл сюда из-за пары сломанных рёбер, а сейчас ему делают операцию на мозге.
He, uh, came in here with a few bruised ribs, and now he's having brain surgery.
Показать ещё примеры для «surgery»...
advertisement

делают операцию наoperated on

А если хотите увидеть нечто действительно странное, у меня есть видео, как парень играет на банджо в то время как ему делают операцию на мозге.
If you want really weird, I've got a clip of a man playing the banjo while his brain's being operated on.
Разве это важно сейчас, когда папе делают операцию на сердце?
How is this even relevant right now, when dad's in there getting his heart operated on?
Знаете, если мне пришлось бы делать операцию на сердце, я бы предпочла доктора Белл.
You know, if anyone had to operate on my heart, I'd want it to be Dr. Bell.
Пациент,будет под местным наркозом,_BAR_а мы будем делать операцию на его сердце
The patient's gonna be wide awake while we operate on his heart.
запуттанны знаешь, внезапно незнакомец делает операцию на сердце твоего папы, они оба хотят знать почему и у меня нет ни одной мысли о том, что сказать им
confused. you know,suddenly a stranger is operating on your dad's heart, and they both want to know why, and i have no idea what to tell them,so... cristina,tell izzie why dr. hahn is doing my dad's surgery instead of burke.