делать ход — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «делать ход»

делать ходmaking a move

Люмик наконец-то делает ход.
Lumic's finally making a move.
Вы делаете ход, какой-то ход, и проворачиваете большие деньги.
You're making a move, some kind of a move, And you're setting yourself up big.
Прямо сейчас я должен делать ход.
Right now I'm supposed to be making a move.
Хаммонд прорывается, он делает ход!
Hammond is going for it, he's making a move!
Бобби делает ход.
Bobby's making a move.
Показать ещё примеры для «making a move»...
advertisement

делать ходmove

По мне, пора делать ход.
Feels like we should move now.
Делай ход.
Move.
Делай ход!
Move!
Прикоснулся, значит делай ход.
Touched, moved.
Ему бы понравилось это еще меньше, если бы ты сделал это, когда он делал ход!
He'd have liked it even less if you did it when he moved his!
Показать ещё примеры для «move»...