делать публичное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «делать публичное»
делать публичное — make a public
Это к сожалению, это не типично для Белого Дома, делать публичное шоу...
It is sadly not atypical of this White House to make a public show--
Ибо единственная сделка, которая меня устраивает, то что вы отказываетесь от всех обвинений и делаете публичное извинение.
cause the only deal that I'm interested in from you is for you to drop all the charges. and make a public apology.
Не думаю, что такое сравнение стоит делать публично.
I don't think that's a comparison you want to make publicly.
Так что теперь он делает публичные заявления?
So now he's making public statements?
У меня нет полномочий делать публичные заявления относительно текущего расследования.
I'm not authorized to make public statements about an active investigation.