делать перерыв — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «делать перерыв»
делать перерыв — to take a break
Зачем мне делать перерывы в красовании?
Why would I need to take a break in the flaunt?
Мне нравится делать перерывы время от времени.
I like to take a break now and then.
— Тебе стоит делать перерыв время от времени.
— You've got to take a break sometime.
Знаешь, Крис, ненавижу пользоваться своим положением, но если ты собираешься делать перерыв, не мог бы ты перейти в гостиную, знаешь, просто чтобы ты не отвлекал остальных.
You know, Chris, I hate to pull rank, but if you're going to take a break, would you mind going in the living room, just, you know, so it doesn't disturb everybody else.
О, Брайан, делать перерыв — это нормально.
Whoa, Brian, it's okay to take a break every now and then.
Показать ещё примеры для «to take a break»...
advertisement
делать перерыв — break
Если мы вам не нужны, мы делаем перерыв.
Going on break for a bit unless you need us.
Мы закрываемся на Пасху и делаем перерыв до середины мая.
We close at Easter and have a break till mid-May.
Но, иногда, делает перерывы, и совершает этот странный обход.
But whenever he takes a break, he does these weird walks around the office.
Надо же делать перерывы между уроками.
Everyone deserves a break after class.
Уже нужно делать перерыв?
— What? A break already?
Показать ещё примеры для «break»...