делать одинаковым — перевод на английский

делать одинаковым — same

Ты и я делаем одинаковую работу.
You and I do the same job.
Они делают одинаковые прически, выбирают одну и ту же еду, они работают на одинаковых должностях, разделяют предпочтения в религии, при том, что они никогда не встречались друг с другом.
They cut their hair the same way, they eat the same food, they work in the same occupations, they share the same spiritual beliefs, and they've never even met each other.
advertisement

делать одинаковым — другие примеры

Большинство девятиклассников делают одинаковую ошибку — они робеют.
Hanging back is a very common mistake most ninth graders make.
И они договорились все делать одинаково, чтобы полиция считала, будто это был только один убийца.
And they made sure to do everything exactly the same so that the police will think that there was only one killer.
Первый фильм назывался Планета "Обезьяний город" а второй... "Давайте вернёмся в "Обезьяний город" с одинаковыми людьми и будем делать одинаковые вещи."
the first film was called planet called monkey town, and the second one was called let's all go back to monkey town, with similar people and do similar things.
Вот почему они оба делают одинаковые глупые ошибки.
That's probably why they're both making some stupid decisions right now.
Делая одинаковые ошибки
Making all the same mistakes