делать дыру — перевод на английский

делать дыру — making holes

Это как для того чтобы делать дыры в скворечниках?
Uh,like for making holes for birdhouses?
Обычно ей делают дыры в сыра, а не в сыроделах.
Usually used for making holes in cheese, not cheesemakers.
Он наполнял дыру, и делал дыру счастливой.
He'd fed the hole, and he made the hole happy.
Он делал дыру.
He make hole.
advertisement

делать дыру — putting holes

А они еще даже не начали делать дыры в стене, чтоб стрелять в него.
And they haven't even started putting holes in the cowin' wall yet to shoot at him.
Ты знаешь, что ты делаешь дыры в стене? О да.
You know you're putting holes in the wall, right?
advertisement

делать дыру — другие примеры

Для этого нужно делать дыры.
And that takes holes.
Вижу, ты все еще делаешь дыру в пене.
I see you still make the foam hole.