действительно сильный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действительно сильный»

действительно сильныйreally strong

— Мой отец действительно силён.
My father is really strong.
Мои груди действительно сильные.
My breasts are really strong.
Действительно сильный отец.
A really strong Vater.
Да...у тебя действительно сильный язык.
Yeah... you have a really strong tongue.
О черт, это действительно сильная штуковина.
Man, this is, uh, really strong stuff.
Показать ещё примеры для «really strong»...
advertisement

действительно сильныйreally

Говорю вам, она действительно сильно вовлечена в это дело.
I tell you, she was the one who really got carried away.
Ты действительно сильно меня ударила.
You really hit me hard.
Вы вдвоем действительно сильная пара.
You two really are quite the power couple.
Она, наверное, действительно сильно напилась.
She must have been really drunk.
А теперь я действительно сильно занят.
Now, really, I'm quite busy.
Показать ещё примеры для «really»...
advertisement

действительно сильныйreally bad

Кэт сказала, что кровоточило действительно сильно.
Kat said he was bleeding really bad.
Это — или действительно сильный траффик, или Вы передумали, так... Я сейчас собираюсь зайти в вагон.
It's either really bad traffic or you've changed your mind, so... ..I'm just going to get on the train.
Не стану кривить, в моем сердце живет действительно сильная ненависть к тебе.
I've been harboring some really bad hate in my heart for you.
Да, это был голод, действительно сильный
Yeah, it was hunger, real bad--
Я имею в виду, действительно сильно_BAR_оскорбила их чувства?
I mean,real bad hurt their feelings?