действительно полезно — перевод на английский

действительно полезно — really useful

Они никогда не учили нас ничему действительно полезному... например, как закуривать на ветру, или как разжигать костер из сырых дров... или что удар штыком лучше всего наносить в живот, а не в ребра, где он застревает.
— They never taught us anything really useful like how to light a cigarette in the wind or make a fire out of wet wood... or bayonet a man in the belly instead of the ribs where it gets jammed.
Действительно полезная?
Really useful?
Индиан Хиллс могут быть действительно полезными.
Indian Hills could be really useful.
Знаешь, ты можешь найти здесь какие-нибудь вещи, Которые могут быть действительно полезны нам.
You know, you could find some stuff in here that could be really useful to us.
Это было действительно полезно.
It's been really useful.
Показать ещё примеры для «really useful»...
advertisement

действительно полезно — really helpful

Это было действительно полезно.
That was really helpful.
Вы знаете, что могло бы быть действительно полезным?
You know what would be really helpful?
Это было действительно полезно.
This was really helpful.
Это то, что может быть действительно полезным, и я подумала, тебе бы с ней встретиться.
It's just something that could be really helpful, and so I thought you'd sit down with her.
Это действительно полезная информация.
That's really helpful.
Показать ещё примеры для «really helpful»...