действительно плохая идея — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действительно плохая идея»

действительно плохая идеяreally bad idea

Я что, здесь единственная, которая думает, что это действительно плохая идея?
I think this is a really bad idea.
И это, в свою очередь, симптом аутоимунного полиэндокринный синдрома 3 типа, который делает это действительно плохой идеей.
And it, in turn, is a symptom of polyglandular autoimmune syndrome type 3, which makes this a really bad idea.
Думаю спускаться туда это действительно плохая идея.
I think going down there is a really bad idea.
Это действительно плохая идея.
This could just be a really bad idea.
Это действительно плохая идея.
This is a really bad idea.
Показать ещё примеры для «really bad idea»...