действительно жаль — перевод на английский

действительно жаль — 'm really sorry

ѕослушай, мне действительно жаль что так получилось... но это не из-за того, что ты подумала.
Listen, I'm really sorry about this... but it's not what you might think.
Мне действительно жаль, что я солгала.
I'm really sorry that I lied to you.
Слушай, Мон, мне действительно жаль.
Look, Mon, I'm really sorry.
Мне действительно жаль...
I'm really sorry...
Ну и дела, мне действительно жаль, что ситуация, когда моей жизни грозит опасность, не достаточно захватывающа для тебя.
Gee, I'm really sorry my life-and-death situation isn't exciting enough for you.
Показать ещё примеры для «'m really sorry»...
advertisement

действительно жаль — 'm sorry

Мне действительно жаль, и я рад, что всё закончилось.
I just want you to know that I'm sorry, and I just-— I'm just glad this thing is over.
Я же попросил прощения, и мне действительно жаль.
And I'm sorry. And I've said I'm sorry, and I am, I really am.
Мне действительно жаль.
I'm sorry.
Мне действительно жаль, что меня не было рядом в твоем детстве.
I'm sorry I wasn't around when you were growing up.
Мне жаль. Действительно жаль.
I'm sorry.
Показать ещё примеры для «'m sorry»...
advertisement

действительно жаль — am truly sorry

Мне действительно жаль, что пришлось делать то, что я сделала сегодня.
I am truly sorry For having to do what I did today.
Мне действительно жаль, что это произошло с вами.
I am truly sorry for what happened to you.
Мне действительно жаль.
I am truly sorry.
Мне действительно жаль, мисс Брэдшоу.
I-I am truly sorry, Ms. Bradshaw.
Мне действительно жаль, дорогая.
I am truly sorry, sweetie.
Показать ещё примеры для «am truly sorry»...
advertisement

действительно жаль — really am

Мне действительно жаль.
I really am.
— Мне действительно жаль.
I really am.
— Мне действительно жаль.
— I really am.
Мне так жаль, Лео, мне действительно жаль.
I'm so sorry, Leo, I really am.
Мне жаль, Вивиен, действительно жаль.
I'm sorry, Vivien, I really am.
Показать ещё примеры для «really am»...