действительно беспокоюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «действительно беспокоюсь»

действительно беспокоюсьreally worried

Я действительно беспокоюсь об Адриан, и я беспокоюсь, что если я ничего не скажу,
I'm really worried about Adrian, and I'm worried that if I don't say something,
Послушай, Бо пошла по делам и я действительно беспокоюсь о ней, поэтому, это не лучшее время что бы заканчивать песню «Пони это круто»
Listen um Bo's on a job and I'm really worried about her, so maybe this isn't the best time to finish the «Ponies are awesome» song.
Единственная вещь, о которой я действительно беспокоюсь, это то, что, знаете, я не понравлюсь Райану.
The only thing I'm really worried about Is that, you know, ryan won't like me.
И я действительно беспокоюсь о Сантане.
And I'm really worried about Santana.
Я действительно беспокоюсь о нем.
I'm really worried about him.
Показать ещё примеры для «really worried»...
advertisement

действительно беспокоюсьreally care

— Вы действительно беспокойтесь о своей работе!
— You really care about your work!
— Слушай, я действительно беспокоюсь о...
— Look, I really care about your...
Я действительно беспокоюсь о тебе, Уитни.
I really care about you, Whitney.
Убеди его в том, что ты действительно беспокоишься.
Make him think you really care.
Это лишь показывает, насколько сильно ты действительно беспокоишься обо мне.
Just goes to show how much you really care about me.
Показать ещё примеры для «really care»...