дезориентированный — перевод на английский

дезориентированный — disoriented

Я немного дезориентирован...

I am somewhat disoriented...

Когда я наткнулся на их судно, они были потеряны, дезориентированы.

When I stumbled on their ship, they were lost, disoriented.

Совершенно дезориентирован.

Totally irrational, totally disoriented.

Выглядит очень дезориентированным.

It looks very disoriented.

Офицер Кент, мог ли мой клиент быть дезориентирован, возбужден или же рассеянн, когда вы его остановили?

Officer Kent, could he have been disoriented, flustered or discombobulated when you stopped him?

Показать ещё примеры для «disoriented»...

Вы должно быть немного дезориентированы.

You must feel a bit disorientated.

Замерзшие и дезориентированные, они ищут колонию.

Cold and disorientated, they search for the colony.

Их направление показывает, что он был дезориентирован.

Their pattern shows that his flight was disorientated.

Он будет дезориентирован некоторое время.

Going to be disorientated for a while.

Давай уберемся отсюда, пока существа дезориентированы.

Let's get out of here while the creatures are disorientated. — Come on.

Показать ещё примеры для «disorientated»...

Один точный диагноз я могу написать — он совершенно дезориентирован.

The one sure diagnosis I can give you is that he is hugely confused.

Он кажется дезориентированным?

Does he seem confused?

Твоя родная мать ранена и дезориентирована.

Your own mother is hurt and confused.

Врач сказал, что он был дезориентирован.

The doc said he was just confused.

Я имею в виду, он дезориентирован после травмы.

I mean, he just, he gets confused a lot after his injury. Okay.

Показать ещё примеры для «confused»...