девушка будет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девушка будет»

девушка будетgirl was

Для тебя девушка была всего лишь девушкой.
A girl was just a girl to you.
Чтто за девушка была с тобой, когда тебя сюда принесли?
What girl was with you when they brought you in?
Самоубийства всегда совершают невротики, в той или иной степени... но вы настаиваете, что эта девушка был вполне нормальной.
Suicides are almost invariably neurotics of one kind or another... but you insist that this girl was quite normal.
В конце концов, девушка была одна в квартире... и она просто решила... немного поспать вместо работы тем утром.
After all, the girl was alone in the apartment... and she may very well have decided... to simply sleep instead of work that morning.
Девушка была убита.
The girl was murdered.
Показать ещё примеры для «girl was»...
advertisement

девушка будетhave a girlfriend

Ау вас девушка есть?
Do you have a girlfriend?
— У тебя девушка есть?
— Do you have a girlfriend?
— У тебя девушка есть?
— do you have a girlfriend?
У меня вообще-то девушка есть.
No... I have a girlfriend
у него девушка есть?
Does he have a girlfriend?
Показать ещё примеры для «have a girlfriend»...
advertisement

девушка будетgirl has got a

У этой девушки есть голова.
This girl has got a head.
У этой девушки есть голова!
This girl has got a head.
У девушки есть имя?
Girl got a name?
А девушке будет неловко-неловко-неловко.
And a girl gets awkward, awkward.
Девушка есть?
Got a girl?
Показать ещё примеры для «girl has got a»...