девичий разговор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «девичий разговор»

девичий разговорgirl talk

Девичий разговор?
Girl talk?
Так, девичьи разговоры о будущей миссис Кларк Кент.
Just a little girl talk with the future Mrs. Clark Kent.
Ладно, дамы, девичий разговор.
All right, ladies, girl talk.
Мне нужен девичий разговор.
I need girl talk.
Кто-то сказал «девичий разговор»?
Did someone say girl talk?
Показать ещё примеры для «girl talk»...