двух часах езды — перевод на английский

двух часах езды — two hours away

Они живут в Шорт Хиллс, это два часа езды.
They live in Short Hills, two hours away.
— Что? Новый Орлеан в двух часах езды.
New Orleans is like two hours away.
А мы, вроде как, в двух часах езды от проклятого отеля.
And the last time I checked, we were, oh, two hours away from the damn hotel.
В двух часах езды, ребята.
Two hours away, folks.
Палм Спрингс в двух часах езды.
Palm Springs is two hours away.
Показать ещё примеры для «two hours away»...
advertisement

двух часах езды — two hours

По меньшей мере, в двух часах езды в экипаже.
It will take at least two hours by coach.
Плохие новости — тебе предстоит два часа езды, чтобы доставить магический козырек полный мечтаний и радуг.
Bad news is, you have to drive two hours to deliver a magical visor full of dreams and rainbows.
Два часа езды, босс.
Two hours, boss.
Мы в двух часах езды от деревни и КПП.
We are two hours from the village and checkpoints.
Это всего в двух часах езды от Нью-Йорка
That little place «just two hours from New York.»
Показать ещё примеры для «two hours»...
advertisement

двух часах езды — two-hour drive

Это где-то в двух часах езды отсюда?
What is that, a two-hour drive?
— Это два часа езды!
It's a two-hour drive.
До Филадельфии всего два часа езды.
It's only a two-hour drive to Philly.
Куч Кантри два часа езды.
Cooch County's a two-hour drive.
Можешь догадаться сколько Юриев Резниковых в двух часах езды от Литчфилда?
Can you guess how many Yuri Reznikovs there are in a two-hour driving radius of Litchfield?