двойная проверка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «двойная проверка»

двойная проверкаdouble check

Разумеется, но тому, кто знает столько, сколько вы, двойная проверка не повредит.
When a man knows as much as you, a double check does no harm.
Нам нужна двойная проверка, тройная проверка.
We need to double check, triple check.
Двойная проверка.
Double check.
Давай проведем двойную проверку, перед тем, как представим данные доктору Эллиоту.
Let's run a double check before we take these to Dr. Eliot.
Разумеется, но тому, кто знает столько, сколько вы, двойная проверка не повредит.
— I've been checked! When a man knows as much as you, a double check does no harm.