двое знаете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «двое знаете»
двое знаете — two know
— Вы двое знаете друг друга?
— You two know each other?
— Итак, вы двое знаете друг друга.
— So you two know each other.
Вы двое знали друг друга?
You two know each other?
Вы двое знаете друг-друга?
You two know each other?
А как вы двое знаете друг друга?
Uh, you two know each other how?
Показать ещё примеры для «two know»...
advertisement
двое знаете — two people knew
Только двое знают, что случилось тогда в Париже.
Only two people know what happened that day in Paris.
Но только двое знают, что произошло в те 4 дня.
But only two people know what happened over those four days.
Только двое знали об этом — ты и Дэн, а Дэн никогда не сделал бы ничего подобного.
Only two people knew about it--you and Dan and dan would never do something like that.
Только двое знали что я был на футболе.
Only two people knew I was at the football.
Насколько мы знаем, только двое знали о дефектах капотов КМ.
As far as we can tell, there were only two people who knew about the problems with the CM hood.
Показать ещё примеры для «two people knew»...
advertisement
двое знаете — two
Итак, вы двое знаете друг друга уже очень долго?
So, you two have known each other for a long time? We've been friends for, I don't know, how long's it been?
Для детективов вы двое знаете не так уж много.
For detectives, you two don't know very much.
Мы же не хотим, что те двое знали, где ты живешь. как думаешь?
We wouldn't want these two men to know where you live, now would we?
Господа, только вы двое знаете что происходит.
Gentlemen, you two are the only ones who know what's going on.
Ладно, вы двое знаете то происходит?
Okay, you two have something going on?
Показать ещё примеры для «two»...