движение пальцев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «движение пальцев»

движение пальцевfingers

Просто сосредоточьтесь на движении пальцев.
Just focus on wiggling the fingers. Okay?
Выдвигаем её, движение пальцами, и бац.
Slide that one out, you need to get the fingers, and there.
Ты была такая смазливая, всегда, пока не узрела мой тёмный дар. Силу отправлять людей на смерть одним лишь движением пальца.
You were too good for me, always, until you saw my dark gift... the power to send people to death with just the point of my finger.
Он может взорвать всё одним движением пальца.
He could set that off with a tap of his finger.
Я вижу это — могу определить по движениям смычка, движениям пальцев по грифу, двойным паузам в мелодии.
I can see it— — I know the piece from... the bowing, fingering, double-stop trills.