двигать горы — перевод на английский

двигать горы — move mountains

Эти существа могут двигать горы, изменять приливные течения.

These are creatures that can move mountains, redirect tidal waves.

Я могу двигать горы и творить чудеса.

I can move mountains and work miracles.

Я верю, что люди могут двигать горы, Олли.

I do believe men can move mountains, Ollie.

Я чувствую, в тебе есть искра идеализма, что способна двигать горы. Ты в курсе?

I've sensed the spark of idealism in you and that can move mountains, you know that?

Если мне удастся соблюсти пропорции, с его помощью можно будет двигать горы.

If I get the recipe right, it'll move mountains.

Показать ещё примеры для «move mountains»...