две-три минуты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «две-три минуты»

две-три минутыthree minutes

Теперь бывает лишь две-три минуты, когда я не думаю о выпивке.
Now, I go two, three minutes... where booze never crosses my mind.
Все, что я услышал, это как Мика ответил собеседнику, что он может прийти на место встречи через две-три минуты.
No. all I heard is Micah on the phone saying that he could be there in two to three minutes.
Две-три минуты спустя она исчезла.
Two, three minutes later, she's gone, man.
Будем там через две-три минуты.
We'll be there in two, three minutes.
advertisement

две-три минутыtwo to three minutes

Мы просто хотим поговорить с вами две-три минуты.
We only want to talk to you for two or three minutes.
Но если... если у вас есть вопросы, у нас будет две-три минуты.
But if you... If you have questions, we'll take two or three minutes.
Хорошо. Жертва указал, что может добраться до места встречи за две-три минуты.
The victim said that he could get to wherever he was going in two to three minutes.
Они сказали, что будут здесь через две-три минуты.
They said they'd be here in two to three minutes.
advertisement

две-три минуты — другие примеры

Не так уж и долго, папа. Всего две-три минуты.
It hasn't been that long.
Когда твоя голова отрублена, мозr может мыслить ещё две-три минуты.
When your head's chopped off, your brain can think for about 2 to 3 minutes.
Всего две-три минуты.
Just for a few minutes.