three minutes — перевод на русский

three minutes — три минуты

Radiation time is three minutes.
Время излучения — три минуты.
Lights go out in three minutes.
Свет должен быть выключен через три минуты.
You think three minutes alone with that cat did him any good?
Ты думаешь, три минуты наедине с этой кошкой могли закончиться чем-то хорошим?
Three minutes after I told her, she had me signing on a lot of dotted lines.
Три минуты спустя, она потащила меня подписывать бумаги.
Your three minutes are up. Deposit 50 cents for an additional minute.
Три минуты закончились.Опустите 50 центов.
Показать ещё примеры для «три минуты»...
advertisement

three minutes — минуты

In three minutes.
Еще 3 минуты!
That will take another three minutes.
Это должно занять 3 минуты.
Minus three minutes and counting.
Минус 3 минуты, отсчёт идёт.
Reboot in three minutes.
Перезагрузка через 3 минуты.
A university-level degree in three minutes.
Университетский уровень образования за 3 минуты. — Это невероятно.
Показать ещё примеры для «минуты»...
advertisement

three minutes — две-три минуты

Now, I go two, three minutes... where booze never crosses my mind.
Теперь бывает лишь две-три минуты, когда я не думаю о выпивке.
The victim said that he could get to wherever he was going in two to three minutes.
Хорошо. Жертва указал, что может добраться до места встречи за две-три минуты.
We only want to talk to you for two or three minutes.
Мы просто хотим поговорить с вами две-три минуты.
Two, three minutes later, she's gone, man.
Две-три минуты спустя она исчезла.
This thing updates itself every two and a half, three minutes, so we see Jeremy's progress as a series of jumps, and they're bigger than our jumps.
эта штука обновляется каждые две-три минуты, так что мы видим прогресс Джереми как серию прыжков, и они больше, чем наши прыжки.
Показать ещё примеры для «две-три минуты»...
advertisement

three minutes — течение трёх минут

Station will self-destruct in T minus three minutes.
Станция будет самоуничтожена в течение трех минут.
Your hand in about three minutes.
Твои руки в течение трех минут.
I could have SCPD here in three minutes.
Вся полиция Старлинг Сити может быть здесь в течение трёх минут.
So somehow we got to come up with the correct 30 numbers in three minutes or it resets and we start over?
Значит нужно подобрать 30 символов, в течение трех минут иначе все сбросится, и придется начинать заново?
Because I've rigged that to set off a controlled implosion three minutes after you switch off the scanner.
Потому что я настроил его на создание контролируемой имплозии в течение трех минут после того как вы выключите сканер.
Показать ещё примеры для «течение трёх минут»...

three minutes — осталось три минуты

Three minutes to go in the third.
Осталось три минуты в 3-м тайм.
Three minutes to go, sir.
Сэр, осталось три минуты.
Three minutes and counting!
Осталось три минуты!
Copy that, be there in three minutes.
Вас понял. Время в пути: осталось три минуты.
Three minutes to show time.
Осталось три минуты до выхода.
Показать ещё примеры для «осталось три минуты»...

three minutes — три

Matter of fact, it was three minutes after 1 1.
Было одиннадцать ноль три.
Maybe we worked hard for one minute, two minutes, three minutes, four minutes, and got a tiny bit of this endless cable up there.
Возможно мы усиленно трудились одну, две, три, четыре минуты, и вытянули всего лишь малую часть этого бесконечного кабеля.
We got about two minutes, three minutes tops till the cherries roll in.
У нас минуты две, максимум — три, пока не прибудет полиция.
"The stage revolves every three minutes and we have to walk right down the aisles,
Сцену поворачивали каждые три минуты. а нам приходилось, как боскёрам, проходить к сцене между рядами.
In three minutes, so will I.
Я же буду там через три.
Показать ещё примеры для «три»...

three minutes — три минутки

Can we try the no-talking for just, like, three minutes?
Можем мы помолчать три минутки?
— Three minutes, then.
— Три минутки!
— Just three minutes.
— Всего три минутки!
Is there any way we can see the entire museum in, like, three minutes and then go get food?
Сможем осмотреть музей за три минутки, а потом пойти есть?
I'll be back in three minutes.
Я вернусь через три минутки.
Показать ещё примеры для «три минутки»...