две подруги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «две подруги»

две подругиtwo friends

Две подруги, обе писательницы, пьют вместе. Вдали от мира, перед горящим камином.
The two friends, writers making a toast, alone far from the world in front of afire.
Да, ладно, Дженна, просто две подруги поужинали вместе.
Really, Jenna, it was just dinner between two friends.
Это приятная, непринуждённая беседа между двумя подругами.
This is a nice casual conversation between two friends.
Благодаря двум подругам.
Thanks to two friends I met there.
Две подруги не выходят на пробежку втихаря.
Two friends do not sneak off on a hike.
Показать ещё примеры для «two friends»...