две жизни — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «две жизни»
«Две жизни» на английский язык переводится как «two lives».
Варианты перевода словосочетания «две жизни»
две жизни — two lives
— Живете двумя жизнями?
— So you are living two lives?
Если бы у меня было две жизни... в одной жизни, Я мог бы пригласить ее остаться у меня.
If I had two lives... in one life, I could invite her to stay at my place.
На самом деле, я спас сегодня две жизни: его и мою.
Matter of fact, I saved two lives today, his and mine.
Осталось две жизни.
Two lives left.
У тебя осталось две жизни.
You have two lives left. Oh.
Показать ещё примеры для «two lives»...
advertisement
две жизни — two lifetimes
Две жизни. Твою и мою.
Two lifetimes — yours and mine.
Редко бывает, что дружба продолжается на протяжении двух жизней.
Not many friendships last over two lifetimes.
Таким ты был, когда родился маг земли, две жизни назад.
This was you when you were born an Earthbender, two lifetimes ago.
Я столько скорбела, что хватит на две жизни.
I have grieved enough for two lifetimes.
Том любил женщину больше, чем большинство людей сможет за две жизни.
Tom loved a woman more than most men can in two lifetimes.
Показать ещё примеры для «two lifetimes»...