двери клуба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «двери клуба»
двери клуба — club
Соскобленное тобой вещество снаружи дверей клуба — красная краска с Понтиака.
Trace you scraped from the outside of the club doors-— stock Pontiac red paint.
Выпьешь послушно, как большой мальчик, и я открою перед тобой двери клуба!
Drink up, like a good boy and I will let you in the club!
advertisement
двери клуба — door of the club
в чем-в чем... она, по вашему, она была замешана? Она была припаркована в переулке, блокируя входную дверь клуба, удерживая посетителей клуба внутри во время пожара.
It was parked in an alley, blocking the exit door from the club, trapping the club-goers inside during the fire.
Детектив Квинн, ваш пост — с внутренней стороны двери клуба вместе с офицером Манзон.
Detective Quinn, we're gonna post you inside the door of the club with officer Manzon.
advertisement
двери клуба — другие примеры
Мы с Тайлером открывали двери клуба каждый вечер.
This is how Tyler and I were able to have Fight Club every night of the week.
Или, возможно, что-то скрывается за дверьми клуба.
Or perhaps the voice is coming from within side of the clubhouse.
Я нахожусь у дверей клуба «Луна» в центре Лондона.
I'm just outside the Moon Club in central London.
Место, где был убит ваш брат, всего в нескольких минутах ходьбы от задней двери клуба.
The spot where your brother was murdered is only a short distance away the clubhouse's back door.