два различных — перевод на английский

два различных — two different

Почта на два различных номера рекламного объявления приходила на один и тот же адрес.
Two different ad numbers mailed to the same address.
Темная зона не отделена от нас как две различные планеты.
The Dark Zone is not separate, like two different planets.
Это говорит о том, что во дворце соперничают две различные стороны.
This tells me that there are two different forces at work in the royal palace.
В этой бумаге я показывал контраст между двумя различными стилями разработки, двумя противоположными стилями разработки.
In that paper, I was setting up a contrast between two different styles of development, two opposed styles of development.
Как только мы разделились, мы стали двумя различными людьми.
Once we divided, we were two different people.
Показать ещё примеры для «two different»...
advertisement

два различных — two separate

Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание.
When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.
Либи имела ввиду...что Клара живет в двух различных мирах.
What Liby means... is that Clara like lives in two separate worlds.
— Два различных отравления?
Two separate exposures?
Что указывает на два различных внеземных существа.
Suggesting not one, but two separate EBEs.
Множественные раны от двух различных ножей на каждой жертве.
Multiple wounds from two separate knives on each victim.
Показать ещё примеры для «two separate»...
advertisement

два различных — two distinct

— Семя на простынях в отеле «Декамерон» относится к двум различным типам.
The semen on the sheets from the Hotel Decameron came back as two distinct types.
Два различных набора следов, которые начинаются в одном и том же месте.
Two distinct sets. Both originating in the same general vicinity... here.
Кажется здесь два различных типа ран.
There appear to be two distinct types of injuries.
Он делает два различных движения.
He makes two distinct movements.
f(x) имеет два различных корня.
Fx has two distinct roots
Показать ещё примеры для «two distinct»...