два метра ростом — перевод на английский

«Два метра ростом» на английский язык переводится как «two meters tall».

два метра ростом — six feet tall

Удалось выяснить только то, что он был под два метра ростом и белокожим.
The only details to emerge was that he was six foot tall and Caucasian.
Я два метра ростом!
I'm like six feet tall!
Гвидо. У нее есть кузина почти два метра ростом.
This one's cousin is six feet tall.
advertisement

два метра ростом — two metres tall

Два метра ростом?
Two metres tall?
Я два метра ростом и не могу сделать метр фекалий!
I'm two metres tall and I can't do a metre of faeces!
advertisement
Около двух метров ростом.
Just over 6 foot 8.
Он под два метра ростом и всё, что я могу видеть, это его пупок.
He's 6 foot 7 all I can see is his navel.
advertisement

два метра ростом — feet tall

Во мне два метра роста.
A) I'm six and a half feet tall.
Клянусь, он был два метра ростом!
I swear, he was 7 feet tall.

два метра ростом — seven foot tall

Слушай, даже если эта краля продефилирует внутрь, в нём, типа, больше двух метров роста, разодетые типа как с круиза.
Look, even if girlfriend, I mean, comes strutting in here, he's what, about seven feet tall, dressed like an extra from Cruising.
Говорят, он два метра ростом.
They say that he's seven foot tall.

два метра ростом — другие примеры

Ну, Пит был под два метра ростом с огромным размером обуви так что начни с того, что поумерь ожидания.
Well,pete was six-five with a size-14 shoe, so you might want to start by lowering your expectations.
Мой муж, под два метра ростом, сто килограммов, гадил в постель.
My 6' tall, 200-pound husband, shitting all over himself.
Было сложно, потому что вратарь был почти двух метров ростом. И двухметровый вратарь с поднятыми руками.
It was complicated, the goalie was tall, 2 meters tall, plus his hands over his head.
Её сосед под два метра ростом.
The roommate is six-four.
Больше двух метров роста, одетый в оборванную гавайскую рубашку в белой фетровой шляпе.
Seven-foot tall, wearing a tacky Hawaiian shirt with a white fedora.
Показать ещё примеры...