два года спустя — перевод на английский

два года спустя — two years later

Два года спустя он был уволен по дисциплинарным причинам.
Two years later, he was let go for disciplinary reasons.
Два года спустя — Дежа Вю.
Two years later, deja vu.
Два года спустя другой отель мерзавец оставил её снова.
Two years later, another hotel, dozy git left it behind again.
И два года спустя я вышла замуж за твоего дедушку.
And two years later, I married your grandfather.
Два года спустя, он почувствовал онемение и головокружение.
Two years later, he felt numbing and dizziness.
Показать ещё примеры для «two years later»...
advertisement

два года спустя — years later

ДВА ГОДА СПУСТЯ
2 Years Later
Женщина и ее 8 месячный ребенок были убиты и затем два года спустя очень похожее дело в Модене, Италия.
A woman and her 8-month-old baby are both killed. And then 2 years later, The same prints show up in modena, Italy,
Два года спустя...
2 years later...
Двадцать два года спустя вы нашли человека, который, по-вашему, мог подойти под постаревшего убийцу с портрета.
22 years later, you came across a man who you thought would pass for an older version of the man in this sketch.
ДВА ГОДА СПУСТЯ
2 years later
Показать ещё примеры для «years later»...
advertisement

два года спустя — two years after

И... её было пять лет, когда она умерла. А два года спустя родился ты.
She was five years old when she died, two years after you were born.
Она умерла два года спустя, при родах.
She died two years after he did, In childbirth.
В этот день, в 1947 году... Два года спустя после... Капитуляции правительства США...
On this day in 1947, two years after the capitulation of the government of the United States of America, the bloody struggle to liberate America was finally and comprehensibly won.
Он же два года спустя должен вернуться менее скромно, на Американской выставке 1959 года.
It returned less innocently, two years after the American Expo of '59
Я женился на Адель два года спустя после колледжа.
I married adele two years out of college.