двадцатилетняя давность — перевод на английский

двадцатилетняя давность — years ago

Надписи двадцатилетней давности, которую ты написал про меня, в ящике нет.
Carvings that you made 22 years ago ... of mine who sucks cocks and dicks ... is not.
Раз вам так надо знать, я недавно выяснил, что у меня есть сын от отношений двадцатилетней давности.
— All right, if you must know I recently discovered that I have fathered a son from a relationship about 20 years ago.
Ты говорила о событии двадцатилетней давности... или прошлой ночи?
Were... were you talking about 20 years ago... Or last night?
Что касается Нью-Йоркского дела и вашего вопроса: исчезновение Кэйтлин Дерст двадцатилетней давности до сих пор расследуется.
And with respect to the New York case and in response to your question, let me just say that the disappearance of Kathleen Durst 20 years ago is a case that we are actively investigating.
advertisement

двадцатилетняя давность — years

Вы говорите о времени двадцатилетней давности. Мы просим помочь сегодня.
The 20 years after the war gave us time to think.
Бог не отвечает на молитвы двадцатилетней давности.
God didn't just somehow magically answer your prayer 20 years later.
advertisement

двадцатилетняя давность — другие примеры

Только немного справочной информации двадцатилетней давности.
I've got a handful of reference work 20 years out of date.
Да никто не помнит историю двадцатилетней давности. Не волнуйся.
No one there is gonna remember an event from 20 years ago.
Документы двадцатилетней давности.
The files are 20 years old.
Только двадцатилетней давности.
I hired you because you're like me, just 20 years younger.
Эта газета двадцатилетней давности.
This newspaper is from twenty years ago.