даю вам слово — перевод на английский

«Даю вам слово» на английский язык переводится как «I give you my word».

даю вам слово — give you my word

— Я даю вам слово чести.

— I give you my word of honor.

Я даю вам слово, что Хайд вас больше никогда не побеспокоит.

I give you my word that you will never be troubled with Hyde again.

Эмилиано, я даю вам слово.

Emiliano, I give you my word.

Я даю вам слово.

I give you my word.

Потому что я даю вам слово.

Because I give you my word.

Показать ещё примеры для «give you my word»...

Даю вам слово!

You have my word!

Даю вам слово, сэр.

You have my word sir ..

Тогда даю вам слово.

Then you have my word.

Даю вам слово, с вами ничего не будет.

You have my word. Nothing will happen.

— Даю вам слово.

— You have my word.

Показать ещё примеры для «you have my word»...

Даю вам слово.

I promise you.

Даю вам слово, это не так, сэр.

I promise you that we are, sir.

Церкви тоже под наблюдением. Даю вам слово.

We're covering the churches, too, I promise you.

Я не имею отношения к этой статье, даю вам слово.

This article thing wasn't my idea, I promise you.

Даю вам слово, это не конец.

This isn't the end of it, I promise you.

Показать ещё примеры для «i promise you»...