дать на время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дать на время»

дать на времяlent it to

То кольцо, которое ты маме подарил, я Зое дала на время.
I've lent Zoe the ring you offered mom.
Денег мне надо, ты можешь дать на время?
I need money, can you lend me some, please?
— Он мне его дал на время
— He lent it to me.
advertisement

дать на времяshe let me borrow it

Ну, дайте на время просто.
Just let me borrow it.
— Перис Морган дала на время.
— Paris Morgan. She let me borrow it.
advertisement

дать на время — другие примеры

Можешь ей дать на время?
Can she borrow it?
— Нам эту машину дали на время Элизабетта и Джонатан. — Я знаю, знаю...
— We have got that car on loan from Elisabetta and Jonathan.
Ключи дашь на время?
Could I borrow your keys?
И он не даст на время на обдумывание. Я готов.
Look, he's desperate... he ain't gonna give us time to plan.
Ну, это ей в гараже дали на время ремонта.
Well, no, it's a little courtesy car.
Показать ещё примеры...