дать надежду — перевод на английский

дать надежду — give hope

Чтобы дать надежду и обещание лучшего способа.
To give hope and promise for a better way.
Дайте надежду на будущее
Give hope for what is to come.
А чтобы дать надежду.
He says it's to give hope.
Он послал ... Он послал Моррис прямо к тебе, чтобы дать надежду, на то что Джош был еще жив.
He sent... he sent Morris straight to you to give you hope that Josh was still alive.
Что-то, что даст надежду...
Something to give you hope.
Показать ещё примеры для «give hope»...
advertisement

дать надежду — hope

Но когда ко мне приходит пацан с другими талантами, другим образом жизни, я могу только дать надежду и пожелания.
But a kid come to me with other skills, other way of being, all I got is hope and wishes.
Вы притащили меня сюда, дали надежду впервые за столько лет, а теперь отмахиваетесь?
You brought me down here, filled me with hope for the first time in years, and then just whisked it away?
Дать надежду вместо страха.
Hope instead of fear.
Мне дали надежду и отняли её за одну неделю.
I have had hope and had it snatchedfrom me all in the same week.
Ты не поймешь человека, которому вот так вот дали надежду, а потом просто...
You don't get a man's hopes up like that and then just...