дата свадьбы — перевод на английский

дата свадьбы — wedding date

Да, я слышал, что вы выбрали дату свадьбы!
Oh, I heard you chose a wedding date!
Вообще-то, писающий в нашем доме Бейз выглядит очень символично, потому что ты охотнее говоришь о нем, чем о выборе даты свадьбы.
Actually, this makes Baze peeing where we live highly symbolic because you would rather talk about him than pick a wedding date.
Патрик сдает своего сына-хулигана в хорошую школу, Элли получает свою дату свадьбы и мы восстанавливаем витраж.
Patrick gets his delinquent child into a good school, Ellie gets her wedding date and we get our window restored.
Мы должны передвинуть дату свадьбы.
We have to move up the wedding date.
Так что , вы с Пенни уже назначили дату свадьбы ?
So, have you and Penny set a wedding date?
Показать ещё примеры для «wedding date»...
advertisement

дата свадьбы — date

Сканка и Ленни назначили дату свадьбы.
Skanko and Leanne fixed date.
Ну что вы определились с датой свадьбы?
— Have you picked a date? -No.
Мы определили дату свадьбы.
We set a date.
Если мы с Бигги когда-нибудь назначим дату свадьбы, я хочу, чтобы выпивка была идеальной.
In case Biggie and I ever set a date, I want the perfect libation served at my wedding.
Мы решили насчет даты свадьбы.
We've set a date.
Показать ещё примеры для «date»...
advertisement

дата свадьбы — wedding

Я хочу его вернуть до даты свадьбы.
I want him to return to me before the wedding.
Ты должен назначить дату свадьбы и сдвинуть свой график!
The wedding should come first, not work.
Только если мы не передвинем дату свадьбы на ноябрь.
Unless we move the wedding to November.
Может нам стоит передвинуть дату свадьбы?
Maybe we should move the wedding up.
Кроме того, дата свадьбы ещё не назначена.
Besides, there's no date set for the wedding.
Показать ещё примеры для «wedding»...