дата возврата — перевод на английский

дата возврата — return date

Для фокусирования энергии мне нужен нанометаллический провод, чтобы точно настроить дату возврата.
I need a nanno metal circuit to focus the energy in the precise manner to dial in the return date.
Дата возврата — следующая неделя.
Return date's next week.