дан сигнал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дан сигнал»
дан сигнал — apb
Дан сигнал всем постам на восточном побережье
There's an apb out on the eastern seaboard.
Пойдём, только что был дан сигнал всем постам.
Got an APB out on that right now--
Был дан сигнал всем постам искать Мери, И Коно опрашивает соседей на случай если кто-нибудь слышал или видел что-то.
There's an APB out on Mary, and Kono's canvassing the neighbors just in case anyone heard or saw anything.
advertisement
дан сигнал — signal is given
Когда будет дан сигнал, мои стрелки убьют всех, кто находится в зале.
When the signal is given, my archers will kill everyone at the feast.
Они буду ждать, пока не будет дан сигнал.
They will stand by until the signal is given.
advertisement
дан сигнал — signal
Он сказал, что будет дан сигнал:
He said that there is a signal,
Как раз кстати был дан сигнал.
Coincidentally there's a signal.
advertisement
дан сигнал — другие примеры
На счет того, что древние обнаружили данные сигнала, транслирующегося через всю Вселенную.
About the ancients finding evidence of a signal once being broadcast across the Universe.
Уже через несколько мгновений будет дан сигнал к началу гонки.
'Now, any moment, the flag will fall and the race will begin.'