дано задание — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «дано задание»
«Дано задание» на английский язык переводится как «the task is given» или «the assignment is given».
Варианты перевода словосочетания «дано задание»
дано задание — this assignment
Ты будешь иметь столько информации, сколько необходимо для данного задания.
You have as much information as is pertinent to this assignment.
Согласна. Твои способности не подходят для выполнения данного задания.
Your abilities aren't suited for this assignment.
Данное задание выполняется парами, так что вперед, объединяйтесь.
We're gonna be doing this assignment in pairs, so why doesn't everyone go ahead? Find a partner.
Ему было дано задание.
He had an assignment.
advertisement
дано задание — was assigned
Вы узнали, что «Вояджеру» было дано задание захватить вас, и вы ухитрились проникнуть на борт для саботажа.
You learned Voyager had been assigned to capture you, and you managed to get on board to sabotage her.
Мне дано задание написать статью о...
I was assigned to write an article on...
advertisement
дано задание — другие примеры
"Нам никогда не постичь истинный смысл данного задания, но я знаю, что сегодня
«Why we're on this particular mission, we'll never know.»
И данное задание, видимо... Будет наиболее опасное из всех, что у нас были раньше.
This special mission is likely to be... the most dangerous we have ever gone through.
В каждой локации вам будет дано задание.
Now, in each location, you'll have a task to complete.
Смысл данного задания в том, чтобы ознакомить вас с нашими методами.
The point of this exercise is To familiarize you with our methods.
Это идеальный автомобиль для данного задания
Yes. This is the perfect car for the job.
Показать ещё примеры...