дам этому произойти — перевод на английский

дам этому произойти — let that happen

Вы действительно считаете, что я дам этому произойти?

Do you really think I'd let that happen?

Теперь, я не дам этому произойти... неважно что для этого потребуется. Но я в растерянности.

Now, I'm not going to let that happen... no matter what it takes.

Прости, Гвен, но я не дам этому произойти.

I'm sorry, Gwen but I can never let that happen.

Да ладно, Майки, она не даст этому произойти.

Come on, Mikey, she wouldn't let that happen.

Я бы не дал этому произойти.

I wouldn't let that happen.

Показать ещё примеры для «let that happen»...