дам тебе снотворное — перевод на английский

дам тебе снотворное — had to drug you

Потом я дала тебе снотворного и позвонила боссу.

Then I drugged you and called my boss.

— Я дала тебе снотворное.

I drugged you.

Мы дали тебе снотворное.

We had to drug you.

Судя по твоему голосу, они дали тебе газ, да? Судя по голосу, они дали тебе снотворное...

Well, by the sound of you, they're giving you gas, are they?

Миссис Мартинсон не дала тебе снотворное?

Mrs. Martinson said she gave you quite a shot.

Я могу дать тебе снотворное.

I can give you something to help you sleep.

Мы дали тебе снотворное.

We gave you something to help you sleep.

— Уснешь как миленький. Я дам тебе снотворного. У меня полно таблеток.

But you will, I'll get you a sleeping pill.

Я дам тебе снотворное.

I'm gonna give you a sedative.

Я дам тебе снотворное, чтобы ты мог прийти в норму.

I'll give you some sleeping pills to bring you down.

Дать тебе снотворного?

Want something to help you sleep?

Хочешь, я дам тебе снотворного?

You want me to get you something to help you sleep?

Показать ещё примеры...