дама в беде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дама в беде»

дама в бедеdamsel in distress

Гру. Дама в беде.
Damsel in distress.
Моя дама в беде.
My damsel in distress.
Дама в беде.
A damsel in distress.
Прикидываешься дамой в беде, но у тебя ведь стальные нервы!
Trying to act like you a damsel in distress when I know you got nerves of steel.
Но тогда... ведь я не Лацелот, а ты не дама в беде.
But then again, I'm no Lancelot, and you're no damsel in distress.
Показать ещё примеры для «damsel in distress»...