дал мне отец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дал мне отец»

дал мне отецfather gave me

печатаю это письмо на пишущей машинке, которую дал мне отец, когда я уезжал в Сэнтинел.
I'm writing you on an Underwood portable my father gave me when I left for the Sentinel.
Вот какой совет дал мне отец.
This is a piece of advice my father gave to me.
Это богиня Каннон, которую дал мне отец.
It is the Kwannon that Father gave me.
advertisement

дал мне отец — другие примеры

Последнее, что дал мне отец — это 180 коров.
Finally, my daddy gave me 180 cows.
Ее дал мне отец, и она поставила меня в тупик.
The book was from my father. It left me perplexed.
Дай мне отца, чтоб так же дочь любил, чью радость так же вырвали б жестоко, — и пусть он говорит мне о терпенье.
bring him yet to me, and I of him will gather patience. But there is no such man. Give me no counsel: my griefs cry louder than advertisement.