далёкая планета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «далёкая планета»

далёкая планетаdistant planet

Этой ночью поступила информация о жизни на этой далёкой планете.
Tonight has brought us the first real information about life on that distant planet.
Это первая попытка человека достичь такой далёкой планеты.
This marked the first manned attempt to reach this distant planet.
Мы Гоки, посланцы с далекой планеты.
We are the Gokemidori from a distant planet.
Обе идеи проникли в человеческое воображение через воскресные приложения газет и научную фантастику, и восторженное поколение 8-летних детей начинало грезить, что когда-нибудь они и сами полетят к далекой планете Марс.
Both sets of ideas passed into the public imagination through Sunday supplements and science fiction and excited generations of 8-year-olds into fantasizing that they themselves might one day voyage to the distant planet Mars.
На приветливой и далекой планете.
On a suave and distant planet.
Показать ещё примеры для «distant planet»...