distant planet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «distant planet»

distant planetдалёкой планете

Tonight has brought us the first real information about life on that distant planet.
Этой ночью поступила информация о жизни на этой далёкой планете.
On a suave and distant planet.
На приветливой и далекой планете.
on a distant planet, perhaps with the subconscious desire of starting a new race, one that will remain ignorant of atomic power and warfare.
на далёкой планете, и подсознательно желает положить начало новой расе, которой будут неведомы атомная энергия и войны.
/Quantonium has been located on a distant planet in the omega quadrant.
Квантоний обнаружен на далекой планете в квадранте Омега.
My retina Is a distant planet
Моя сетчатка — далёкая планета.
Показать ещё примеры для «далёкой планете»...
advertisement

distant planetотдалённую планету

Thousands of years ago, an Inhuman was born on this planet that was destined to rule it, so powerful, so fearsome that others were consumed with dread, and so they banished it from the Earth, sent it through the portal to a distant planet.
Тысячи лет назад, на этой планете был рожден Нелюдь, которому было предназначено управлять ею, настолько могущественный и грозный, что это вселяло страх в других, поэтому они изгнали его с Земли, отправили на отдаленную планету через портал.
It was sent through the portal to a distant planet.
Через портал его отправили на отдаленную планету.
O'Neill suggested I send you to a distant planet for your actions here, but I am reasonably certain his statement was in jest.
Oнилл предложил, чтобы я послал вас на отдаленную планету для ваших действий здесь, но я разумно подумал, что сказанное им было шуткой.
Always send the souls to the most distant planets.
Всегда отправляйте их на самые отдалённые планеты.
We two are from a distant planet
Мы двое с отдаленных планет
Показать ещё примеры для «отдалённую планету»...